1
00:03:12,000 --> 00:03:16,000
www.titlovi.com

2
00:03:19,000 --> 00:03:23,480
... ... ... ಏನು
ನರಕ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ?

3
00:03:54,030 --> 00:03:55,110
ನಾನು ಎರಡು ಮೈಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೆ...

4
00:04:54,000 --> 00:04:58,750
ನಾವಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ
ಭೂಮಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಜಾತಿಗಳು.

5
00:05:00,830 --> 00:05:05,110
ಜೀವನ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ
ಗ್ರಹಗಳ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.

6
00:05:06,010 --> 00:05:10,930
ಸರಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದ ನಂತರ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು
ಆಶ್ಚರ್ಯ... ನಾವು ಬೇರೆ ಏನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ?

7
00:05:16,350 --> 00:05:20,370
ನಾವು ಹಾಲಿವುಡ್‌ನ 5% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

8
00:05:21,570 --> 00:05:25,710
ನಮ್ಮ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ
ನಾವು ಊಹಿಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

9
00:05:26,770 --> 00:05:28,810
ನಾವು ಭರವಸೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ.

10
00:05:29,910 --> 00:05:30,910
ನಾವು ಒಂದು.

11
00:05:33,730 --> 00:05:36,010
ಹಾಲಿವುಡ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರುತ್ತಿದೆ.

12
00:05:36,230 --> 00:05:38,030
ಆದ್ದರಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

13
00:05:38,031 --> 00:05:39,330
ನಾವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ?

14
00:05:40,190 --> 00:05:42,090
ಅವರ ಜಾತಿಯು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿತ್ತು.

15
00:05:42,870 --> 00:05:45,170
ಕಾಂಗ್ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಸಹಜವಲ್ಲ.

16
00:05:48,410 --> 00:05:49,530
ಅವರ ಪ್ರಕಾರದ ಕೊನೆಯದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

17
00:05:50,250 --> 00:05:53,150
ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ
ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳದ ಕುಟುಂಬ.

18
00:05:55,550 --> 00:05:56,550
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

19
00:05:57,170 --> 00:05:58,250
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿದೆ.

20
00:05:59,090 --> 00:06:00,090
ಕಾಂಗ್ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ.

21
00:06:00,470 --> 00:06:02,726
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಾಹಸ ಮಾಡಿ

22
00:06:02,750 --> 00:06:04,070
ಪ್ರದೇಶಗಳು, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

23
00:06:04,810 --> 00:06:05,810
ಮಾನವೀಯತೆ ಅದೃಷ್ಟ.

24
00:06:06,050 --> 00:06:07,850
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ.

25
00:07:00,000 --> 00:07:04,290
ಹೋಗೋಣ!

26
00:07:49,960 --> 00:07:51,280
ನಾನು ರಾತ್ರಿಗೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

27
00:07:52,260 --> 00:07:53,700
ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಒರಟು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

28
00:07:54,040 --> 00:07:55,360
ಇದು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಿದ ಭಾಗವೇ?

29
00:07:55,920 --> 00:07:57,360
ವಿಟ್ನಿ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು.

30
00:07:57,940 --> 00:07:59,180
ಅದಕ್ಕೆ ಶುಭವಾಗಲಿ.

31
00:08:07,630 --> 00:08:08,630
ಅದು ಕಾಂಗ್‌ನ ಬೇಟೆ.

32
00:08:28,510 --> 00:08:30,370
ಈ ಹಿಂದೆ ಇಂಥದ್ದನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.

33
00:08:33,200 --> 00:08:34,220
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

34
00:08:34,960 --> 00:08:36,361
ಈ ಇಡೀ ಸ್ಥಳವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

35
00:08:59,900 --> 00:09:02,240
ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೇಳಿ.

36
00:09:02,560 --> 00:09:03,680
ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್, ಏನಾಗಿದೆ?

37
00:09:03,800 --> 00:09:05,940
ಸರಿ, ಔಟ್ಪೋಸ್ಟ್ 1 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆ.

38
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹೋಗೋಣ.

39
00:09:08,040 --> 00:09:09,040
ನಾನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

40
00:09:09,540 --> 00:09:11,036
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕೇಂದ್ರ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ?

41
00:09:11,060 --> 00:09:13,060
ಹೌದು, ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸ್ಪೈಕ್‌ಗಳು.

42
00:09:13,380 --> 00:09:15,060
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕೇವಲ ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು.

43
00:09:15,120 --> 00:09:16,280
ಹೌದು, ಆದರೆ ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.

44
00:09:16,900 --> 00:09:18,740
ನಾವು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬೇಕು
ಒಂದು ವೇಳೆ ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಡಿಸಿ.

45
00:09:19,900 --> 00:09:20,900
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

46
00:09:21,520 --> 00:09:23,180
ಓಹ್, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ.

47
00:09:24,080 --> 00:09:25,080
ದೊಡ್ಡ ಕೋಪದ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ.

48
00:09:25,920 --> 00:09:28,860
ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸೋಣ.

49
00:09:28,884 --> 00:09:38,884
<b>https://subscene.com/ ಗಾಗಿ Master_Blaster ಮಾಡಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ</b>

50
00:10:32,170 --> 00:10:33,170
ಬೂ!

51
00:10:35,630 --> 00:10:36,630
ಹೌದು!

52
00:11:05,000 --> 00:11:07,520
ತಾಯಿ ಬುದ್ಧಿವಂತೆ,
ಆದರೆ ಅವಳು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

53
00:11:07,900 --> 00:11:08,960
ಅವಳ ಅಂಕಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ.

54
00:11:09,220 --> 00:11:11,340
ಅವಳು ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವಳ ಯಾವುದೇ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ.

55
00:11:11,940 --> 00:11:14,120
ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಲ್ಲ
ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಡಾ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್.

56
00:11:14,820 --> 00:11:15,900
ಅವರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

57
00:11:16,380 --> 00:11:19,380
ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

58
00:11:19,700 --> 00:11:21,680
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

59
00:11:21,920 --> 00:11:25,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ
ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ.

60
00:11:25,600 --> 00:11:27,120
ಖಂಡಿತ, ಆದರೆ ಅವಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

61
00:11:27,280 --> 00:11:28,280
ಅವಳು ಅವಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ.

62
00:11:28,360 --> 00:11:30,360
ಅವಳು E.E ಯ ಕೊನೆಯ ಜೀವಂತ ಸದಸ್ಯೆ.
ನಾವು ಬುಡಕಟ್ಟು.

63
00:11:31,460 --> 00:11:32,540
ಯಾವುದು ನಿಜವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

64
00:11:36,340 --> 00:11:37,340
ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.

65
00:12:33,150 --> 00:12:36,200
ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ಇ.ಇ.
ನಾವು ಬುಡಕಟ್ಟಿನವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ರಕ್ಷಕರು.

66
00:12:36,880 --> 00:12:38,760
ಗ್ರೇಟ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ.

67
00:12:38,761 --> 00:12:41,860
ಆದರೆ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ
ದ್ವೀಪವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ಇ.

68
00:12:42,320 --> 00:12:43,720
E. ನಾವು ನಾಶವಾದೆವು,

69
00:12:44,360 --> 00:12:46,580
ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ
ಬುಡಕಟ್ಟಿನವರು ಬದುಕುಳಿದರು.

70
00:12:47,760 --> 00:12:51,340
ಯುವತಿಯನ್ನು ಕಂಡು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅದರಿಂದ ದಂಡಿಸುವ ಚಂಡಮಾರುತ,

71
00:12:51,960 --> 00:12:57,180
ಅವಳ ಸಹ ಗ್ರಾಮ ಅಧಿಕಾರಿ.

72
00:12:57,660 --> 00:12:58,660
ಶಿಟ್.

73
00:14:18,760 --> 00:14:24,600
ನೀವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಜನರಲ್ಲಿ?

74
00:14:26,500 --> 00:14:28,860
ಇಂದಿನ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸುಮಾರು
ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ವಿಮೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

75
00:14:29,040 --> 00:14:31,840
ಒಂದೇ ವಿಮೆ
ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಂಪನಿ

76
00:14:31,841 --> 00:14:32,841
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆ
ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳು.

77
00:14:33,080 --> 00:14:33,660
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮಿತಿಯಾಗಿದೆ.

78
00:14:33,900 --> 00:14:35,300
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

79
00:14:35,760 --> 00:14:36,820
ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ.

80
00:14:37,480 --> 00:14:38,480
ಓಹ್, ಸರಿ.

81
00:14:38,580 --> 00:14:40,260
ಓಹ್, ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

82
00:14:40,700 --> 00:14:41,700
ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

83
00:14:41,940 --> 00:14:44,800
ನಾವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

84
00:14:45,240 --> 00:14:46,240
ದೂರ ಹೋಗು! ಓಹ್, ಹೌದು.

85
00:14:47,740 --> 00:14:48,140


86
00:14:48,340 --> 00:14:50,800
ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ವಿನಂತಿ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

87
00:14:52,780 --> 00:14:53,280
ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.

88
00:14:53,281 --> 00:14:54,281
ಏನು? ಹಾಯ್, ಬರ್ನಿ.

89
00:14:57,420 --> 00:14:58,420
ಐಲೀನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್.

90
00:15:00,120 --> 00:15:00,620


91
00:15:00,920 --> 00:15:01,920
ನಾವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು.

92
00:15:03,220 --> 00:15:04,220
ಓಹ್, ಓಹ್, ಹೌದು.

93
00:15:04,400 --> 00:15:05,000
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.

94
00:15:05,040 --> 00:15:06,040
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್.

95
00:15:06,240 --> 00:15:07,320
ಹೌದು, ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ.

96
00:15:07,820 --> 00:15:08,820
ಓ ದೇವರೇ.

97
00:15:09,060 --> 00:15:09,500
ಓಹ್, ಹೌದು.

98
00:15:09,640 --> 00:15:10,640
ನನ್ನ ಕೂದಲು ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು.

99
00:15:10,760 --> 00:15:11,760
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.

100
00:15:12,100 --> 00:15:12,720
ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಕೂಡ.

101
00:15:12,840 --> 00:15:13,840
ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

102
00:15:15,700 --> 00:15:17,940
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಏನಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ.

103
00:15:18,960 --> 00:15:19,960
ನಾನು.

104
00:15:21,800 --> 00:15:22,460
ಓಹ್, ಖಂಡಿತ.

105
00:15:22,461 --> 00:15:23,700
ಖಂಡಿತ, ಹೌದು.

106
00:15:24,140 --> 00:15:24,540
ಖಂಡಿತ, ಹೌದು.

107
00:15:24,660 --> 00:15:24,940
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

108
00:15:25,240 --> 00:15:26,240
ಡಾ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್.

109
00:15:26,540 --> 00:15:26,720
ಸರಿ.

110
00:15:27,240 --> 00:15:28,240
ಹೌದು.

111
00:15:28,380 --> 00:15:29,536
ನೇರವಾಗಿ ಆ ಹಾಲ್ ಕೆಳಗೆ.

112
00:15:29,560 --> 00:15:30,560
ಎಡಕ್ಕೆ.

113
00:15:32,980 --> 00:15:33,980
ನೋಡೋಣ.

114
00:15:34,130 --> 00:15:35,530
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? ಮಿ ಕಾಸಾ ಎ ಸುಜೋ.

115
00:15:35,800 --> 00:15:37,200


116
00:15:38,190 --> 00:15:40,320
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅನುಕ್ರಮ,

117
00:15:40,540 --> 00:15:43,581
ಇದು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ
ಹಾಲಿವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

118
00:15:43,780 --> 00:15:43,960
ಸರಿ.

119
00:15:44,220 --> 00:15:48,860
ಮತ್ತು ಇವು ನನ್ನ ಮಗಳು ಜಿಯಾ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು,

120
00:15:49,220 --> 00:15:51,400
ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವಿರಿ
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು.

121
00:15:52,640 --> 00:15:55,000
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮಾದರಿಗಳು
ಮಧ್ಯಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದೇ.

122
00:15:57,540 --> 00:15:58,540
ನಿಖರವಾಗಿ.

123
00:15:59,300 --> 00:16:00,300
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

124
00:16:00,470 --> 00:16:03,000
ನೋಡಿ, ನಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಕರು, ಅವರು
ಇದರಿಂದ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

125
00:16:03,240 --> 00:16:04,256
ಅವರು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

126
00:16:04,280 --> 00:16:05,780
ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

127
00:16:06,240 --> 00:16:06,520
ಕಾಕತಾಳೀಯ.

128
00:16:06,820 --> 00:16:09,240
ಆದರೆ ನೀನು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

129
00:16:09,960 --> 00:16:11,380
ಬೇರೆ ಯಾರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

130
00:16:12,640 --> 00:16:14,640
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ...
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

131
00:16:14,641 --> 00:16:15,881
ಅದು ವಿಪರ್ಯಾಸ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

132
00:16:16,020 --> 00:16:19,320
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಗಣಿ ನಮ್ಮದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬೆಕ್ಕಾ ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಭಾಗ,

133
00:16:19,321 --> 00:16:23,560
ಇದು ನನಗೆ ಸಾವಿರಾರು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಚಂದಾದಾರರು.

134
00:16:23,960 --> 00:16:27,900
ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರು,
ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ

135
00:16:27,901 --> 00:16:30,160
ನಾನು ಇಟ್ಟ ವಸ್ತು,
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಒಂದು ಟ್ರೋಲ್.

136
00:16:30,400 --> 00:16:32,360
ಇದು ಒಂದು ಟ್ರೋಲ್, ಮತ್ತು ನಂತರ
ಬಾಗಿಲು 6 ರಿಂದ 40 ರವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

137
00:16:32,540 --> 00:16:32,940
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

138
00:16:33,120 --> 00:16:33,780
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

139
00:16:33,860 --> 00:16:35,700
ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕಸದ ಚೀಲ, ಸರಿ?

140
00:16:35,980 --> 00:16:39,021
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಜನರು.

141
00:16:39,220 --> 00:16:42,320
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮೊದಲು ಮಾಡಲು...

142
00:16:42,321 --> 00:16:43,360
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

143
00:16:43,900 --> 00:16:46,580
ಬರ್ನಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?

144
00:16:49,670 --> 00:16:50,670
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಅಥವಾ
ಅಲ್ಲವೇ? ಅದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

145
00:16:51,980 --> 00:16:52,980


146
00:16:53,320 --> 00:16:54,840
ನೀವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬಾಸ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?

147
00:16:55,760 --> 00:16:55,940
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ?

148
00:16:56,280 --> 00:16:59,100
ದಿ ಮೊನಾರ್ಕ್ ಹಾಲೋ ಅರ್ಥ್
ನಿಲ್ದಾಣ, M-H-E-S, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ.

149
00:16:59,840 --> 00:17:00,920
ಹೌದು, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

150
00:17:01,420 --> 00:17:03,360
ನಾನು ಕಾಮ್ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ...

151
00:17:04,060 --> 00:17:06,660
ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್
ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

152
00:17:07,660 --> 00:17:10,260
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಕಾಮ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

153
00:17:14,640 --> 00:17:16,200
ನೀವು ಹಾಲೋ ಅರ್ಥ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

154
00:17:16,400 --> 00:17:17,756
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

155
00:17:17,780 --> 00:17:18,900
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

156
00:17:18,920 --> 00:17:21,900
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದರ್ಥ
ನನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಾನಾಫೈಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ,

157
00:17:21,980 --> 00:17:24,660
ಮತ್ತು ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ಹೋಲಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

158
00:17:25,020 --> 00:17:26,696
ಸರಿ, ಇದು ವೇಳೆ
ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ,

159
00:17:26,720 --> 00:17:29,200
ನಂತರ ಮೋನಿಕಾ ನೀವು ಮಾಡುವಿರಿ
ಗೊತ್ತು, ನೀವು ಏನೇ ಕರೆದರೂ,

160
00:17:29,340 --> 00:17:29,860
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಂತಿಮ ಕಟ್.

161
00:17:30,040 --> 00:17:31,416
ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಂತಿಮ ಕಟ್.

162
00:17:31,440 --> 00:17:32,080
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

163
00:17:32,120 --> 00:17:34,240
ಅದು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನನ್ನ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಸಮಗ್ರತೆ.

164
00:17:34,500 --> 00:17:37,060
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

165
00:17:37,200 --> 00:17:38,320
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.

166
00:17:38,460 --> 00:17:40,076
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಫೈನಲ್ ಕಟ್, ಫೈನಲ್ ಕಟ್, ಫೈನಲ್ ಕಟ್.

167
00:17:40,100 --> 00:17:43,120
ನನಗೆ ಏನೋ ಆಗುತ್ತಿದೆ
ಮಗಳು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

168
00:17:44,460 --> 00:17:47,316
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ, ಸರಿ?

169
00:17:47,340 --> 00:17:48,340
ಅದೊಂದು ಭರವಸೆ.

170
00:17:48,520 --> 00:17:50,960
ಯಾವುದಾದರೂ ಸುಳ್ಳು, ಆದರೆ
ಅದು ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿದೆ.

171
00:17:51,260 --> 00:17:52,800
ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕು.

172
00:17:52,940 --> 00:17:53,940
ಏನು?

173
00:17:54,140 --> 00:17:55,400
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

174
00:18:51,500 --> 00:18:52,920
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ,

175
00:18:53,080 --> 00:18:54,080
ಮುಂದೆ ಬರುವುದನ್ನು ಅವನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

176
00:18:54,420 --> 00:18:55,280
ಅದು ಏನೆಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

177
00:18:55,440 --> 00:18:55,960
ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

178
00:18:56,120 --> 00:18:57,520
ಸಹಜವಾಗಿ ನಾವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸೆನೆಟರ್.

179
00:18:57,600 --> 00:18:59,280
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

180
00:18:59,540 --> 00:19:00,940
ಇದು ಏನು?

181
00:19:01,480 --> 00:19:03,540
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸೆನೆಟರ್,

182
00:19:04,140 --> 00:19:12,020
ಕಾಂಗ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.

183
00:19:22,010 --> 00:19:23,210
ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

184
00:19:23,510 --> 00:19:23,870
ಕೇವಲ ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ.

185
00:19:24,230 --> 00:19:26,230
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

186
00:19:26,530 --> 00:19:29,470
ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಏನಾಗುತ್ತದೆ
ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

187
00:19:30,130 --> 00:19:31,310
ನನ್ನ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

188
00:19:59,690 --> 00:20:01,090
ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

189
00:20:13,830 --> 00:20:15,050
ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈದ್ಯರು.

190
00:20:33,600 --> 00:20:36,020
ವೃತ್ತಿಯು ಹಂಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ
ಬದಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಜೊತೆ.

191
00:20:42,540 --> 00:20:44,440
ಮುಚ್ಚು, ಟ್ರ್ಯಾಪರ್.

192
00:20:48,620 --> 00:20:49,620
ತಿರುಗಿ.

193
00:20:55,320 --> 00:20:57,320
ಓಹ್, ಸರ್.

194
00:20:58,480 --> 00:20:59,480
ನೀವು ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

195
00:21:40,880 --> 00:21:46,280
ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಾಗತ. ಈಗ ಪ್ರತಿದಿನ ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
300 ಅಡಿ 8 ನಕ್ಷೆಯೊಳಗೆ ಏರಲು, ಇದು? ಹೌದು.

196
00:21:46,400 --> 00:21:48,400
ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ
ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಇದು, ಹೌದು.

197
00:21:48,560 --> 00:21:52,360
ಅದು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಅದೇ ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ
ಅವರು ವಾಹನ, ಶಾಖ ಗುರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

198
00:21:56,920 --> 00:22:00,160
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಉತ್ತಮ ಹಲ್ಲುಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಧೈರ್ಯ.

199
00:22:00,240 --> 00:22:03,740
ಸರಿ, ನೀವು ಟೈ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವನಿಗೆ ಹಲ್ಲುನೋವು ಇದೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದೇ?

200
00:22:04,860 --> 00:22:05,160
ಸಂ.

201
00:22:05,580 --> 00:22:07,357
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದೆರಡು
ಗಂಟೆಗಳ, ನೀವು ಒಂದು ಇರಬಹುದು

202
00:22:07,369 --> 00:22:09,196
ಸ್ವಲ್ಪ ದಡ್ಡ, ಆದರೆ ನೀವು ಇರುತ್ತೀರಿ
ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

203
00:22:09,220 --> 00:22:11,777
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಪಶುವೈದ್ಯರಾಗಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು,

204
00:22:11,789 --> 00:22:14,180
ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಇಲ್ಲ, ಅದು
ಟ್ರ್ಯಾಪರ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.

205
00:22:14,780 --> 00:22:16,796
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಿ ಆಗುತ್ತೀರಿ
ವಿಶ್ವದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪಶುವೈದ್ಯ.

206
00:22:16,820 --> 00:22:20,020
ಹೌದು, ಇದು ಮೂಲತಃ ನಾನು ಮತ್ತು ಡಾ
ಡೂಲಿಟಲ್, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ದೊಡ್ಡದು.

207
00:22:21,400 --> 00:22:24,380
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಯಾರಾದರೂ
ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

208
00:22:24,700 --> 00:22:28,440
ಇಲ್ಲ. ಯಾರೋ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು
ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

209
00:22:28,700 --> 00:22:29,000
ಓಹ್ ಹೌದಾ?

210
00:22:29,220 --> 00:22:32,980
ಹೌದು, ಅವಳು ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದಳು?
ಟ್ರ್ಯಾಪರ್, ನೀವು ಗಂಭೀರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ.

211
00:22:33,120 --> 00:22:34,120
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾಳೆ.

212
00:22:34,640 --> 00:22:36,240
ಇಶ್. ಅವಳು ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ.

213
00:22:37,260 --> 00:22:38,260
ತುಂಬಾ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

214
00:22:40,740 --> 00:22:41,740
ಅಲ್ಲಿ ಮಗು ಹೇಗಿದೆ?

215
00:22:42,760 --> 00:22:46,880
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು.

216
00:22:47,940 --> 00:22:50,220
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

217
00:22:50,700 --> 00:22:52,360
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು.

218
00:22:52,820 --> 00:22:53,820
ಆಕೆಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ.

219
00:23:09,420 --> 00:23:15,080
ಡಾ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿ
ನಿಮಗಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

220
00:23:16,340 --> 00:23:18,621
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ತಪ್ಪು ದಾರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ,

221
00:23:18,720 --> 00:23:20,900
ನಿಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದ್ದರೆ
ಅನೇಕ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೋಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,

222
00:23:21,120 --> 00:23:23,760
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ನನ್ನ ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಚಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಪೇಪರ್‌ಗಳು.

223
00:23:23,980 --> 00:23:24,900
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

224
00:23:24,901 --> 00:23:25,660
ಹೌದು, ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

225
00:23:25,860 --> 00:23:26,860
ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

226
00:23:26,980 --> 00:23:30,740
ಸರಿ, ನಾವು ಹಲವಾರು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವರ್ಗಗಳು

227
00:23:30,741 --> 00:23:33,340
ಪ್ರತಿ ಸ್ಪೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗೆ.

228
00:23:33,720 --> 00:23:34,760
ದಯವಿಟ್ಟು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

229
00:23:34,980 --> 00:23:35,980
ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

230
00:23:36,040 --> 00:23:37,040
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ?

231
00:23:37,160 --> 00:23:39,720
ಬಹುಶಃ ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿ.

232
00:23:41,080 --> 00:23:42,180
ಸ್ಕಲ್ ದ್ವೀಪದ ಆವಿಷ್ಕಾರ.

233
00:23:42,600 --> 00:23:45,436
ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ
ಈ ಸಂಕೇತಗಳು ಕೇವಲ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲ.

234
00:23:45,460 --> 00:23:46,320
ಹೌದು, ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು.

235
00:23:46,400 --> 00:23:47,680
ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.

236
00:23:47,720 --> 00:23:48,840
ಓಹ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ.

237
00:23:49,300 --> 00:23:51,640
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರತಿ ತರಂಗರೂಪದ ಹೋಲಿಕೆಗಳು,

238
00:23:51,760 --> 00:23:52,460
ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ.

239
00:23:52,461 --> 00:23:53,140
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

240
00:23:53,141 --> 00:23:54,280
ಅದೊಂದು ಸಂಕಷ್ಟದ ಕರೆ.

241
00:23:54,780 --> 00:23:56,060
ಅದೊಂದು ಸಂಕಷ್ಟದ ಕರೆ.

242
00:23:56,380 --> 00:23:57,780
ಸರಿ, ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ.

243
00:23:58,020 --> 00:23:59,500
ನೀವು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳು.

244
00:24:00,100 --> 00:24:02,360
ಏನೋ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ.

245
00:24:05,780 --> 00:24:08,340
ಇಲ್ಲಿಯೇ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಕೊಳೆತ ಇಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಚಾರ.

246
00:24:08,800 --> 00:24:11,220
ಇದು, ಇದು ಏನೋ
ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ,

247
00:24:11,540 --> 00:24:12,580
ಮತ್ತು ಅದು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.

248
00:24:13,140 --> 00:24:14,140
ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಶ್ರವಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

249
00:24:14,200 --> 00:24:15,456
ನಾನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ
ಅವರು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ.

250
00:24:15,480 --> 00:24:17,220
ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.

251
00:24:18,720 --> 00:24:18,920
ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರು?

252
00:24:19,200 --> 00:24:19,580
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

253
00:24:20,080 --> 00:24:21,080
ಯಾರಿಂದ?

254
00:24:21,320 --> 00:24:22,020
ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ.

255
00:24:22,100 --> 00:24:23,220
ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಚಂದ್ರನ ಮೇಲಿದೆ.

256
00:24:23,221 --> 00:24:25,580
ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

257
00:24:26,220 --> 00:24:27,860
ಸರಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕು.

258
00:24:28,500 --> 00:24:30,120
ಗೋಡೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿವೆ.

259
00:24:31,700 --> 00:24:34,640
ಸರ್ಕಾರ ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಬಂದಿದೆ
ಹಾಲ್ ಆಫ್ ವರ್ತ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

260
00:24:35,040 --> 00:24:36,800
ಮತ್ತು ನಿಗಮಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ.

261
00:24:37,360 --> 00:24:40,101
ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರು ಆಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು?

262
00:24:40,280 --> 00:24:41,480
ಇದು ಭಯಾನಕವಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಸರಿ?

263
00:24:41,980 --> 00:24:44,220
ನಾವು ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ಡಿಸಿ ಇದನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವ ಮೊದಲು.

264
00:24:46,240 --> 00:24:47,240
ಸರಿ.

265
00:24:48,200 --> 00:24:50,500
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

266
00:24:50,501 --> 00:24:51,821
ನಾವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಂಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ,

267
00:24:52,080 --> 00:24:54,320
ನಾವು ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು
ಯಾರೂ ಸಾಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

268
00:24:54,440 --> 00:24:54,880
ನಾವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

269
00:24:55,020 --> 00:24:56,180
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು.

270
00:24:56,460 --> 00:24:58,220
ನೀವು, ಉಹ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸುವಿರಾ?

271
00:24:59,660 --> 00:25:00,720
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

272
00:25:11,960 --> 00:25:14,200
ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲ
ಹಾಲ್ ಆಫ್ ವರ್ತ್ ಗಾರ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟ್.

273
00:25:14,560 --> 00:25:15,640
ಅವರ ರೇಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

274
00:25:16,000 --> 00:25:17,276
ಸರಿ, ಅದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.

275
00:25:17,300 --> 00:25:18,300
ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

276
00:25:41,570 --> 00:25:42,690
ಎಚ್ಚರ, ಎಚ್ಚರ, ಎಲ್ಲರೂ.

277
00:25:43,270 --> 00:25:44,270
ಶಾಂತವಾಗು.

278
00:26:06,030 --> 00:26:07,530
ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

279
00:26:07,790 --> 00:26:10,270
ಬರ್ನಿ, ಇದು ಮಾನಸಿಕ ಮಾತು ಅಲ್ಲ
ಇದು ವಿಚಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ.

280
00:26:11,150 --> 00:26:12,150
ಹೇಗಿದೆ ನೋಡಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

281
00:26:12,530 --> 00:26:13,826
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಅಷ್ಟೆ,

282
00:26:13,850 --> 00:26:15,890
ನೀನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತೆ, ಬರ್ನಿ,
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಮರ್ಥರು, ಬರ್ನಿ,

283
00:26:15,930 --> 00:26:17,730
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚಂದಾದಾರರಾಗುತ್ತೇನೆ
ಬ್ಲಾಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬರ್ನಿ,

284
00:26:17,810 --> 00:26:19,890
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ವಿತರಿಸಿದಾಗ
ಅದು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ.

285
00:26:20,590 --> 00:26:22,390
ಸರಿ, ನೋಡಿ, ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು.

286
00:26:23,630 --> 00:26:24,630
ಬನ್ನಿ.

287
00:26:24,730 --> 00:26:26,630
ನಾನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಅಪರಿಚಿತನಲ್ಲ.

288
00:26:27,930 --> 00:26:29,270
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸ ಹೇಳಲು ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

289
00:26:30,670 --> 00:26:31,910
ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

290
00:26:32,010 --> 00:26:33,110
ನಾನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

291
00:26:33,650 --> 00:26:36,010
ಇದು ಕಳೆದ ಬಾರಿಯಂತೆ ಆಗಿರಬಹುದು
ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿದಾಗ.

292
00:26:36,310 --> 00:26:37,310
ನೆನಪಿದೆಯೇ?

293
00:26:39,690 --> 00:26:40,690
ಮಿಗುಯೆಲ್?

294
00:26:40,770 --> 00:26:41,770
ಹೌದಾ?

295
00:26:42,010 --> 00:26:43,090
ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕೆ ಸೀಟನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

296
00:26:43,410 --> 00:26:44,410
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಾ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್.

297
00:26:44,670 --> 00:26:45,470
ನೀವು ವಿಷಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

298
00:26:45,610 --> 00:26:46,610
ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

299
00:26:48,190 --> 00:26:49,190
ನಾನು ಪ್ಲಸ್ ಒನ್.

300
00:26:49,410 --> 00:26:50,410
ನಮಸ್ಕಾರ.

301
00:26:57,270 --> 00:26:58,910
ನಾವು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ವರ್ತ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

302
00:27:00,330 --> 00:27:05,850
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...

303
00:27:05,851 --> 00:27:08,410
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಇನ್ಫ್ಲೈಟ್ ಕೊಯ್ಲು ಹಾಗೆ ಇದೆ
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಅಲ್ಲಿ ಇದೆ.

304
00:27:08,630 --> 00:27:09,630


305
00:27:10,010 --> 00:27:12,830
ಯಾವುದೇ ಧುಮುಕುಕೊಡೆಗಳಿಲ್ಲ,
ತೇಲುವ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ.

306
00:27:13,450 --> 00:27:15,066
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ,

307
00:27:15,090 --> 00:27:17,450
ಮತ್ತು ನೀವು ಸತ್ತರೆ, ಮಾಡಿ
ಇದು ನನ್ನ ವಾಹನದ ಹೊರಗಿರುವುದು ಖಚಿತ.

308
00:27:19,610 --> 00:27:20,610
ಉತ್ತಮ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್.

309
00:27:21,530 --> 00:27:22,530
ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್.

310
00:27:23,150 --> 00:27:24,510
ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಡಿ.

311
00:27:25,190 --> 00:27:26,510
ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ ವಿಷಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

312
00:27:32,640 --> 00:27:33,640
ಸರಿ, ಮಿಗುಯೆಲ್.

313
00:27:34,180 --> 00:27:35,180
ಅದನ್ನು ಪಂಚ್ ಮಾಡೋಣ.

314
00:27:48,050 --> 00:27:51,690
ಅದನ್ನು ಪಂಚ್ ಮಾಡೋಣ.

315
00:27:55,890 --> 00:27:57,890
ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

316
00:27:57,891 --> 00:28:01,230
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನುಂಗದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

317
00:28:01,770 --> 00:28:02,770
ಏನು?

318
00:28:02,850 --> 00:28:03,630
ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನುಂಗದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

319
00:28:03,730 --> 00:28:05,210
ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

320
00:28:05,350 --> 00:28:10,260
ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಟ್ರಿಕ್ ಮಾಡಿ.

321
00:28:11,360 --> 00:28:12,400
ಫಕಿಂಗ್ ಫಕ್ಕರಿ.

322
00:28:13,340 --> 00:28:14,340
ಹೋಗೋಣ.

323
00:28:14,780 --> 00:28:15,780
ಚೀರ್ಸ್.

324
00:29:09,790 --> 00:29:11,350
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

325
00:29:12,010 --> 00:29:13,170
ಓಹ್, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಡಾಕ್.

326
00:29:13,730 --> 00:29:14,310
ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

327
00:29:14,690 --> 00:29:15,170
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? ಎಂದಿಗೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

328
00:29:15,410 --> 00:29:15,850


329
00:29:16,070 --> 00:29:17,070
ಹೌದಾ?

330
00:29:17,290 --> 00:29:18,290
ಬರ್ನಿ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ನೈಸ್ ಒನ್.

331
00:29:22,440 --> 00:29:23,440
ಓಹ್, ವಾಹ್.

332
00:29:24,160 --> 00:29:25,160
ಉತ್ತಮ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು.

333
00:29:49,520 --> 00:29:51,680
ಇನ್ನೂ ಅಪಘಾತವಾಗಿಲ್ಲ, ಪೊಲೀಸರು.

334
00:29:58,850 --> 00:30:00,350
ಅವು ವರ್ಟಿಸಿನ್‌ಗಳು, ಮಿಗುಯೆಲ್.

335
00:30:00,351 --> 00:30:01,530
ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಟಿಸಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

336
00:30:01,670 --> 00:30:02,670
ಅವರ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು?

337
00:30:02,790 --> 00:30:03,950
ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

338
00:30:04,370 --> 00:30:06,057
ನೀವು ಕೋಪಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು
ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಫಕ್

339
00:30:06,069 --> 00:30:07,930
ಮಿಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ
ಜೈವಿಕ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ.

340
00:30:11,330 --> 00:30:13,390
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ದೂರ ಉಳಿಯಲು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

341
00:30:13,850 --> 00:30:16,754
ಇದು ಅವರನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚಾಪೆರೋನ್

342
00:30:16,766 --> 00:30:20,070
ತಂಪು ಹೊಂದಲು ಸಂಭವಿಸಿ
ಲಾರ್ಕಿ ಮೀನಿನ ಬಯೋಮಿಮಿಕ್ರಿ ಕ್ಯಾನ್?

343
00:30:20,510 --> 00:30:21,510
ವಿಚಿತ್ರವೋ?

344
00:30:35,300 --> 00:30:35,960
ಏನು ವಿಷಯ?
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

345
00:30:36,320 --> 00:30:37,320


346
00:30:37,560 --> 00:30:39,180
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಕುಸಿತವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

347
00:30:39,560 --> 00:30:40,960
ನೆಲದ ತಂಡವು ಐದು ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

348
00:30:48,100 --> 00:31:03,480
ಮೈದಾನದ ತಂಡವು ಐದು ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ...

349
00:31:25,580 --> 00:31:27,540
ನ ವಾತಾವರಣ
ವಿಕಿರಣ ಮಟ್ಟಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ.

350
00:31:27,740 --> 00:31:28,460
ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

351
00:31:28,620 --> 00:31:29,900
ಸರಿ, ಅವನು ಏನಾದರೂ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

352
00:32:09,860 --> 00:32:10,860
ನಾವು ಶಿಖರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

353
00:32:11,860 --> 00:32:12,520
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

354
00:32:12,880 --> 00:32:13,540
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.

355
00:32:13,880 --> 00:32:15,560
ನಾವು ಹೊರಠಾಣೆ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

356
00:32:29,360 --> 00:32:30,360
ನೀವು ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.

357
00:32:31,620 --> 00:32:31,960
ಹೌದು.

358
00:32:58,610 --> 00:33:03,039
ಶಾಖದ ಸಹಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

359
00:33:04,570 --> 00:33:05,790
ಬದುಕುಳಿದವರಿಗೆ ತುಂಬಾ.

360
00:33:06,710 --> 00:33:07,750
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಗೌರವವಿಲ್ಲ.

361
00:33:08,310 --> 00:33:09,390
ಈ ಜನರಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿವೆ.

362
00:33:10,230 --> 00:33:11,410
ಇದನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು?

363
00:33:12,750 --> 00:33:15,550
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಘಟನೆಯಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೊರಠಾಣೆ.

364
00:33:15,910 --> 00:33:17,010
ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ದಾಳಿ ಏಕೆ?

365
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
ಏನು ಬದಲಾಗಿದೆ?

366
00:33:23,310 --> 00:33:26,110
ಹೇ ಡಾಕ್, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಇದೆ.

367
00:33:26,810 --> 00:33:29,190
ನೀವು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಎಳೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅದರ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು? ಓಹ್ ಶಿಟ್.

368
00:33:30,690 --> 00:33:31,690


369
00:33:41,020 --> 00:33:42,280
ಅದು ಬೇರೆ ವಿಷಯ.

370
00:33:43,100 --> 00:33:47,500
ಹೌದು, ಮೊದಲು ನೆಲದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ
ಮತ್ತೇನಾದರೂ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು.

371
00:33:47,860 --> 00:33:48,860
ತಡಿ ಅಪ್!

372
00:38:47,000 --> 00:38:51,990
ನೆಲದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

373
00:38:52,601 --> 00:38:53,881
ಮೊದಲು ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು, ಸರಿ?

374
00:38:54,040 --> 00:39:03,900
ಹೌದು, ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

375
00:39:04,080 --> 00:39:05,660
ಎರಡನೇ ಶಾಖವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ.

376
00:39:06,560 --> 00:39:07,820
ಏನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನರಕ
ಅದು? ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

377
00:39:08,580 --> 00:39:09,580


378
00:39:13,740 --> 00:39:15,640
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ! ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ!

379
00:39:36,820 --> 00:39:38,760
ಅದು ಆ ರಿಡ್ಜ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

380
00:40:12,980 --> 00:40:14,800
ಅವನು ಅನ್ಯ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ,

381
00:40:16,640 --> 00:40:20,920
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆ ಇದೆ
ನನಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಅಧಿಕ.

382
00:40:21,680 --> 00:40:23,120
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

383
00:40:23,680 --> 00:40:25,500
ಲೆನ್ಸ್ ಕೆಳಗೆ, ಇದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.

384
00:40:25,760 --> 00:40:27,036
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರನಡೆ.

385
00:40:27,060 --> 00:40:28,060
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

386
00:40:28,200 --> 00:40:29,200
ಸರಿ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

387
00:40:31,180 --> 00:40:33,320
ಭೂಮಿಯ ಹಾಲ್.

388
00:40:33,680 --> 00:40:34,680
ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ.

389
00:40:37,920 --> 00:40:39,380
ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಎರಡು ಮೈಲಿ ಮುಂದಿದ್ದೇನೆ.

390
00:40:43,940 --> 00:40:46,220
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

391
00:40:47,300 --> 00:40:48,920
ಓಹ್, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.

392
00:40:49,760 --> 00:40:50,760
ನಾನು ಕೂಡ ರುಚಿಕರವಾಗಿರಬೇಕು.

393
00:40:51,800 --> 00:40:52,800
ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

394
00:40:56,910 --> 00:40:58,030
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಬಹುದು.

395
00:41:00,430 --> 00:41:02,410
ಅವಳಿಗೆ ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕು.

396
00:41:17,180 --> 00:41:18,180
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

397
00:41:19,380 --> 00:41:20,380
ಏನು?

398
00:41:20,820 --> 00:41:21,820
ಹಿಡಿತ ಏನು
ಮೇಲೆ? ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

399
00:41:22,240 --> 00:41:23,240


400
00:41:23,580 --> 00:41:24,600
ಏನು? ಏಕೆ?

401
00:41:25,120 --> 00:41:27,000
ಈಗ ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ದಾರಿ.

402
00:41:27,300 --> 00:41:29,220
ಎಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ? ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ?

403
00:41:31,340 --> 00:41:33,400
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

404
00:41:33,700 --> 00:41:36,140
ಇಲ್ಲ, ಏನೋ ಸರಿಯಾಗಿ ವಾಸನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದು ನೀವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮಿಗುಯೆಲ್.

405
00:41:36,380 --> 00:41:39,200
ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನ. ಅದು ಕೊಳೆತ ಮಾಂಸದಂತಿದೆ.

406
00:41:39,640 --> 00:41:41,080
ಇದು ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೃತದೇಹದ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿದೆ.

407
00:41:41,240 --> 00:41:41,680
ನಾವು ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ.

408
00:41:41,980 --> 00:41:42,840
ಮಿಗುಯೆಲ್, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

409
00:41:43,000 --> 00:41:44,000
ಕೇಳು, ಗೆಳೆಯ.

410
00:41:44,040 --> 00:41:45,680
ನನ್ನ ಸ್ಥಿರವಾದ ಶಾಖವನ್ನು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ

411
00:41:45,681 --> 00:41:50,020
ನಿಮ್ಮ ಏಸ್ ಫಿಂಚುರಾ ಮೇಲೆ
ಹಿಪ್ಪಿ-ಡಿಪ್ಪಿ ಆರು ಸೆಂಟ್ಸ್ ದಿನವಿಡೀ.

412
00:41:50,840 --> 00:41:51,220
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

413
00:41:51,280 --> 00:41:52,776
ಓಹ್, ಜನರ ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

414
00:41:52,800 --> 00:41:54,076
ಹೇ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ.

415
00:41:54,100 --> 00:41:56,100
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

416
00:41:56,101 --> 00:41:57,701
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಮುಚ್ಚಿ.

417
00:41:57,840 --> 00:41:59,060
ನಾನು ಉಸ್ತುವಾರಿ. ನಾವು ಚಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

418
00:41:59,061 --> 00:42:00,600
ನಾವು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮಾತನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಬಾರದು?

419
00:42:00,900 --> 00:42:02,160
ನಾನು ಕೆಳಗೆ ನಿಂತು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ!

420
00:42:02,380 --> 00:42:03,380
ನಾನು ಉಸ್ತುವಾರಿ!

421
00:42:12,820 --> 00:42:13,940
ಅದು ಮರವಾಗಿತ್ತು!

422
00:42:14,400 --> 00:42:15,656
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಇರಬೇಕು.
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಇರಬೇಕು.

423
00:42:15,680 --> 00:42:16,960
ಓಹ್, ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ.

424
00:42:17,180 --> 00:42:18,360
ಮರದಿಂದ ಯಾರು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

425
00:42:18,660 --> 00:42:19,120
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ?

426
00:42:19,420 --> 00:42:20,200
ನಾನು ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

427
00:42:20,320 --> 00:42:20,640
ನಾನು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

428
00:42:20,900 --> 00:42:22,656
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದ,
ಅವನು ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಇದ್ದನು.

429
00:42:22,680 --> 00:42:24,000
ಒಂದು ಮರ! ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ!
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

430
00:42:24,220 --> 00:42:25,400
ಅದು ಭಾರವಾಗಿದೆ.

431
00:42:25,600 --> 00:42:26,876
ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಸುಂಟರಗಾಳಿ, ಮನುಷ್ಯ.

432
00:42:26,900 --> 00:42:27,900
ಸ್ವಲ್ಪ ತಂಪಾಗಿ ಕೆಂಪು.

433
00:42:28,500 --> 00:42:32,960
ಟೆನ್ನಿಸನ್, ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ
ಮನುಷ್ಯನು ನುಂಗಿಬಿಡುತ್ತಾನೆ

434
00:42:32,961 --> 00:42:34,201
ಟೋಪಿಯರಿ ದುಃಸ್ವಪ್ನ ಮತ್ತು
ನೀವು ಟೆನ್ನಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

435
00:42:34,500 --> 00:42:35,500
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ!

436
00:42:36,200 --> 00:42:38,260
ಹೌದು, ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದನು.

437
00:42:38,560 --> 00:42:40,680
ಪ್ರೇಮ ವರ್ಗ ಅನ್ನೋದು ಮನುಷ್ಯ ಬರಲಿ.

438
00:42:41,000 --> 00:42:41,180
ನಿಜ.

439
00:42:41,860 --> 00:42:44,221
ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯರೇ, ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಆಹಾರದ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದೆವು,

440
00:42:45,370 --> 00:42:49,440
ಆದರೆ ಬಹುಶಃ, ಬಹುಶಃ
ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಸಮಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

441
00:42:51,180 --> 00:42:53,520
ಏನೋ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

442
00:42:54,780 --> 00:42:55,260
ಸರಿ.

443
00:42:55,740 --> 00:42:56,740
ಸರಿ, ಬನ್ನಿ.

444
00:42:57,980 --> 00:42:58,980
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

445
00:42:59,830 --> 00:43:01,260
ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ.

446
00:43:01,440 --> 00:43:02,440
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಸಿ.

447
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
ನೋಡಿ. ಬನ್ನಿ.

448
00:43:05,725 --> 00:43:06,725
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

449
00:43:07,080 --> 00:43:09,000
ಅವನು ಮರದಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಟ್ಟನು.

450
00:43:09,340 --> 00:43:10,760
ನಾನು ಹಾಗೆ ಸಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

451
00:43:11,260 --> 00:43:12,260
ಮರದಿಂದಲ್ಲ.

452
00:44:11,040 --> 00:44:14,040
ಇದು ಆಲ್ಫಾ ಓವರ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

453
00:44:18,000 --> 00:44:21,160
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಥವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ
ಅವನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

454
00:44:21,500 --> 00:44:22,880
ಯಾವ ಟೈಟಾನ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ?

455
00:44:27,100 --> 00:44:28,440
ಅವನು ತಿಯಾಮತ್‌ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

456
00:44:40,800 --> 00:44:44,960
ವರ್ಗ 5-4-3-2-3 ಗೆಲುವುಗಳು,

457
00:44:45,740 --> 00:44:48,400
ಅದನ್ನು ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂಗ್ರಹ.

458
00:44:49,480 --> 00:44:51,060
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಟಿಯಾಮತ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರೆ,

459
00:44:51,620 --> 00:44:52,620
ಅವನು ಸೂಪರ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

460
00:45:03,410 --> 00:45:04,410
ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆ? ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ.

461
00:45:06,450 --> 00:45:07,450


462
00:45:18,700 --> 00:45:22,100
ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ
ತಲೆಬುರುಡೆಯಲ್ಲಿರುವವರು, ನಾನು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯವನು.

463
00:45:26,070 --> 00:45:28,190
ಆದರೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಇತ್ತು
ಸಂಜೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ.

464
00:46:14,510 --> 00:46:15,870
ಈ ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

465
00:46:29,900 --> 00:46:30,900
ರಾಕ್ಷಸ?

466
00:46:31,320 --> 00:46:32,520
ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಣಿ?

467
00:46:33,200 --> 00:46:34,200
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ?

468
00:46:34,800 --> 00:46:36,900
ನಮ್ಮ ವಂಶ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು
ನಾವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

469
00:47:53,650 --> 00:47:54,690
ನಾವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇವೆ.

470
00:47:55,730 --> 00:47:56,830
ಇದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಕತ್ತೆ.

471
00:48:35,000 --> 00:48:39,840
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

472
00:49:02,370 --> 00:49:04,010
ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.

473
00:53:49,830 --> 00:53:51,910
ಟಿಯಾಮತ್‌ನ ಶಕ್ತಿಯು ಅವಳ ರಾಡಾರ್ ಅನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ.

474
00:53:52,630 --> 00:53:53,890
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಅಧಿಕೃತ ಬಂದೂಕುಗಳಿಲ್ಲ.

475
00:53:54,760 --> 00:53:55,830
ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.

476
00:55:49,000 --> 00:55:53,750
ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.

477
00:55:37,040 --> 00:55:43,180
ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ.

478
00:53:22,000 --> 00:53:26,860
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ದುಷ್ಟ ನಾಗರಿಕತೆ
ಹಾಲೋವೇ ಒಳಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

479
00:56:38,700 --> 00:56:41,600
ಈ ರಚನೆಗಳು, ಅವುಗಳು ಕಾಣುತ್ತವೆ
ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.

480
00:56:41,601 --> 00:56:43,400
ಅಗಾಧವಾದ ಸ್ಫಟಿಕ ಶಿಲೆ.

481
00:56:43,600 --> 00:56:44,980
ಅದು ಅವರ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿರಬೇಕು.

482
00:57:00,000 --> 00:57:04,920
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಾಗೆ.

483
00:57:06,140 --> 00:57:08,860
ಇವುಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಲ್ಲ ಮುನ್ನಡೆಸಬಹುದು.

484
00:57:14,210 --> 00:57:16,690
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಇದನ್ನು ಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

485
00:57:19,700 --> 00:57:21,620
ಇದು ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

486
00:57:24,400 --> 00:57:25,400
ಇಲ್ಲವೇ?

487
00:57:57,000 --> 00:58:01,080
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

488
00:58:02,081 --> 00:58:03,081
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

489
00:58:15,300 --> 00:58:16,300
ಸರಿ.

490
00:59:43,900 --> 00:59:49,340
ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವ ದಾರಿದೀಪ,
ಇದು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಇ-ವಿಂಗ್.

491
01:00:02,760 --> 01:00:03,780
ಅವರು ಎಸ್.ಒ.ಎಸ್.

492
01:00:04,760 --> 01:00:05,760
ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ.

493
01:00:06,120 --> 01:00:07,120
ನಾನು ಏನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು?

494
01:00:10,440 --> 01:00:12,480
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಎ
ದುಃಸ್ವಪ್ನ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನರಕದೃಶ್ಯ.

495
01:00:12,660 --> 01:00:13,900
ಏನು ಅವರನ್ನು ಹೆದರಿಸಬಹುದು?

496
01:00:14,200 --> 01:00:15,760
ನೀವು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಳು.

497
01:00:15,761 --> 01:00:16,761
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.

498
01:00:18,180 --> 01:00:22,660
ಮತ್ತು ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನರಕದೃಶ್ಯ
ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

499
01:01:29,320 --> 01:01:34,460
ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹಾಲೋವರ್ತ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಮೇಲ್ಮೈ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಿದರು.

500
01:01:35,680 --> 01:01:37,680
ಟೈಟಾನ್ಸ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು,

501
01:01:38,960 --> 01:01:42,120
ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮಂಗಗಳು ಆಯಿತು
ಮಾನವೀಯತೆಯ ರಕ್ಷಕರು.

502
01:01:46,290 --> 01:01:48,390
ಆದರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದುಷ್ಟ ಶಾಂತಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತಂದಿತು.

503
01:01:48,391 --> 01:01:51,610
ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಮಂಗ,

504
01:01:52,230 --> 01:01:53,950
ಮೇಲ್ಮೈ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹತಾಶನಾಗಿ,

505
01:01:54,170 --> 01:01:57,390
ತನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ
ಅವರು ಕರೆದವರ ವಿರುದ್ಧ...

506
01:01:58,270 --> 01:01:59,750
ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದ ರಾಕ್ಷಸ.

507
01:02:00,830 --> 01:02:01,830
ಗೊಟ್ಚಾ.

508
01:02:02,430 --> 01:02:06,610
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜೊತೆ ಯುದ್ಧ
ಕೋತಿಗಳು ಅವರ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನಾಶಪಡಿಸಿದವು.

509
01:02:06,990 --> 01:02:08,150
ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ,

510
01:02:08,810 --> 01:02:11,470
ಅವನು ಕೋತಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು
ಹಾಲೋವರ್ತ್‌ನ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರ.

511
01:02:12,170 --> 01:02:15,610
ಅವರ ಸುಳ್ಳು ರಾಜ ಉಳಿದಿದೆ
ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಗೀಳು.

512
01:02:15,611 --> 01:02:17,650
ದುಷ್ಟನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದನು ...

513
01:02:18,550 --> 01:02:19,550
ಸ್ಕಾರ್ ಕಿಂಗ್.

514
01:09:52,520 --> 01:09:57,420
ಅವರ ಭೂಗತ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ,

515
01:09:58,040 --> 01:10:00,200
ಸ್ಕಾರ್ ಕಿಂಗ್ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು,

516
01:10:00,840 --> 01:10:02,800
ಪ್ರಾಚೀನ ಟೈಟಾನ್, ಶೆಮಾ.

517
01:10:09,950 --> 01:10:12,630
ಅವಳ ಶಕ್ತಿಯು ಆವರಿಸಿತು
ಕೊನೆಯ ಹಿಮಯುಗದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ.

518
01:10:14,730 --> 01:10:16,210
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

519
01:10:16,810 --> 01:10:19,790
ಅವನು ಇತರರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು
ತನ್ನಂತೆಯೇ, ಆಳವಾಗಿ ಹೋಗುವುದು

520
01:10:19,791 --> 01:10:21,630
ಹಾಲೋವರ್ತ್‌ಗೆ, ಮತ್ತು
ಅವರ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ.

521
01:10:22,470 --> 01:10:24,630
ಈವಿಯು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
ಇದು ಕೇವಲ ಸಮಯದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು,

522
01:10:24,710 --> 01:10:26,590
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ,

523
01:10:26,850 --> 01:10:28,250
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

524
01:10:29,430 --> 01:10:30,866
ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತಿದೆ.

525
01:10:30,890 --> 01:10:32,930
ಅವರು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು.

526
01:10:33,090 --> 01:10:34,650
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ?

527
01:10:36,390 --> 01:10:38,110
ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದವಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

528
01:10:39,430 --> 01:10:41,430
ಐವಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ
ಪ್ರಪಂಚದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ,

529
01:10:42,170 --> 01:10:43,550
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

530
01:10:45,010 --> 01:10:49,870
ಮತ್ತು ನಾವು ಗೊಣಗಬಹುದು, ರಕ್ಷಕ
ಐವಿ, ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಿತ್ರ.

531
01:10:51,010 --> 01:10:54,570
ಅವರ ಕೇಂದ್ರವು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ
ಎಂದು... ಸ್ಕಲ್‌ಹೌಂಡ್‌ನಿಂದ ಈವಿ.

532
01:10:57,440 --> 01:10:59,540
ಯಾರು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ?

533
01:13:11,440 --> 01:13:15,100
ಇದು ಬೇಸ್ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮ ಏರ್ ತಂಡದಲ್ಲಿದೆ,
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್.

534
01:13:15,820 --> 01:13:18,020
ನಾವು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು
300 ಮೈಲುಗಳ ಒಳಗೆ ಲೇನ್‌ಗಳು.

535
01:13:18,900 --> 01:13:21,680
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅವನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

536
01:13:37,870 --> 01:13:38,670
ನಾವು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು
300 ಮೈಲುಗಳ ಒಳಗೆ ಲೇನ್‌ಗಳು.

537
01:13:38,671 --> 01:13:41,031
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ತಾಯಿಯಾದಾಗ ನಾನೇ.

538
01:13:42,050 --> 01:13:43,050
ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡೆ,

539
01:13:43,530 --> 01:13:45,150
ನೀವು ಏನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,

540
01:13:45,450 --> 01:13:47,510
ನೀವು ಏನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕು.

541
01:13:48,650 --> 01:13:50,150
ನಾನು ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಬಾಜಿ ಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

542
01:13:53,790 --> 01:13:56,670
ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ವಿಷಯ ಅವಳಾಗಿರುತ್ತದೆ.

543
01:13:56,671 --> 01:13:59,470
ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

544
01:14:01,150 --> 01:14:04,350
ಟ್ರ್ಯಾಪರ್, ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು
ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸೇರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

545
01:14:05,820 --> 01:14:07,510
ಆಗ ಅವಳು ಬಯಸಿದ್ದು ಇದೇ ಜೀವನ.

546
01:14:08,890 --> 01:14:10,070
ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕು.

547
01:14:20,670 --> 01:14:21,910
ನಾನು ತಮಾಷೆಯ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

548
01:14:22,170 --> 01:14:23,490
ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹಗುರವಾಗಿದೆಯೇ?

549
01:14:23,590 --> 01:14:24,890
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ? ಓಹ್, ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

550
01:14:28,600 --> 01:14:29,940


551
01:14:30,540 --> 01:14:31,620
ಅದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು.

552
01:14:31,840 --> 01:14:32,840
ಹೌದು.

553
01:14:33,060 --> 01:14:34,760
ಹೌದು, ನೋಡಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,

554
01:14:34,780 --> 01:14:36,980
ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಅವರು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಪಿರಮಿಡ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ,

555
01:14:36,981 --> 01:14:39,480
ಇದು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಎಳೆತ,

556
01:14:39,620 --> 01:14:41,640
ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

557
01:14:42,320 --> 01:14:45,360
ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ
ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.

558
01:14:45,780 --> 01:14:47,300
ದೇವರೇ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

559
01:14:47,900 --> 01:14:49,500
ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ, ಮೊಗ್ಗು?

560
01:14:50,880 --> 01:14:54,580
ನೋಡಿ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

561
01:14:55,860 --> 01:14:56,640
ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ,

562
01:14:56,720 --> 01:14:59,160
ನಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಲಿಲ್ಲ.

563
01:15:02,280 --> 01:15:03,280
ಈ ಸ್ಥಳ...

564
01:15:03,560 --> 01:15:05,120
ಈ ಸ್ಥಳವು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ.

565
01:15:05,170 --> 01:15:06,170
ಇದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

566
01:15:07,430 --> 01:15:10,300
ಅದು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಹಾಗೆ?

567
01:15:11,500 --> 01:15:14,520
ಹಾಗೆ, ನೀವು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿ
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬುಡಕಟ್ಟು ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯ,

568
01:15:15,160 --> 01:15:17,160
ಅವರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ
ಹೊರಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದೇ? ಸರಿ.

569
01:15:18,160 --> 01:15:19,160
..

570
01:15:20,770 --> 01:15:22,410
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

571
01:15:23,070 --> 01:15:24,430
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಮ್ಮೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.

572
01:15:25,150 --> 01:15:26,310
ನಿನ್ನಿಂದ ದೂರ ಎಂದು ಹೇಳಲಾರೆ.

573
01:15:28,800 --> 01:15:30,001
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಬಹುದೇ?

574
01:15:30,330 --> 01:15:30,790
ಕೊನೆಯ ಭಾಗ?

575
01:15:31,090 --> 01:15:32,290
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

576
01:15:32,410 --> 01:15:33,410
ಏನು?

577
01:16:24,800 --> 01:16:26,400
ಅದು ಮಿನಿ ಕಾರೇ?

578
01:16:30,350 --> 01:16:31,750
ಇದು ನಿಜ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.

579
01:17:25,820 --> 01:17:30,100
ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು.

580
01:17:31,440 --> 01:17:32,440
ಅದು ಫ್ರಾಸ್ಬೈಟ್.

581
01:17:41,200 --> 01:17:42,200
ಅಯ್ಯೋ!

582
01:19:15,000 --> 01:19:19,040
ನೀವು ನಿದ್ರಾಜನಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

583
01:19:32,230 --> 01:19:33,890
ನಾವು ನರಗಳ ಹಾನಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

584
01:19:34,730 --> 01:19:35,870
ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂಗಾಂಶ ನಷ್ಟ.

585
01:19:36,750 --> 01:19:37,750
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ?

586
01:19:38,070 --> 01:19:40,230
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಇರಿ.

587
01:19:41,090 --> 01:19:43,610
ಹೌದು, ಸಂವಹನ
ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೊರಗಿದೆ.

588
01:19:44,150 --> 01:19:45,310
ನಾನು ಹೊರಠಾಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ,

589
01:19:45,530 --> 01:19:47,350
ಕೆಲವು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸರಬರಾಜು.

590
01:19:47,351 --> 01:19:49,730
ದೊಡ್ಡ ತಾರಾಗಣ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಹೊರಟಿದೆ.

591
01:19:50,190 --> 01:19:51,790
ನಾನು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

592
01:19:52,690 --> 01:19:54,350
ನಾನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

593
01:19:57,190 --> 01:19:58,190
ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪವರ್‌ಹೌಸ್.

594
01:19:59,370 --> 01:20:00,370
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

595
01:20:00,910 --> 01:20:02,050
ಓಹ್, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

596
01:20:03,150 --> 01:20:05,710
ಆ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಬಹುತೇಕ ಆಗಿತ್ತು
ಅವರು ನಿಧಿಯನ್ನು ಕರೆದಾಗ ಮುಗಿದಿದೆ.

597
01:20:06,450 --> 01:20:08,306
ಸರಿ, ಏನು
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

598
01:20:08,330 --> 01:20:09,330
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಡೌಗ್.

599
01:20:10,830 --> 01:20:13,350
ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪವರ್‌ಹೌಸ್, ಅದು ಏನು? ನಿಖರವಾಗಿ.

600
01:20:16,290 --> 01:20:18,294
ಮೆಗಾ ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ನಂತರ,
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು

601
01:20:18,306 --> 01:20:20,510
ಎಂದು ಕೆಲವು ಬೆದರಿಕೆಗಳಿದ್ದವು
ಮುಖ ಬರುವಂತೆಯೂ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ.

602
01:20:21,350 --> 01:20:25,410
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ವರ್ಧನೆಗಳು.

603
01:20:28,210 --> 01:20:29,530
ಸರಿ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ವರ್ಧನೆಗಳು?

604
01:20:32,370 --> 01:20:36,110
ಪ್ರಬಲ ಟೈಟಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು
ಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ,

605
01:20:36,250 --> 01:20:37,370
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡೆವು.

606
01:20:40,890 --> 01:20:45,310
ನಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ, ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿತ್ತು
ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಹಾಲಿವುಡ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು.

607
01:20:46,410 --> 01:20:47,770
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

608
01:20:48,530 --> 01:20:49,650
ಹೊರಠಾಣೆ, ಏನು?
ಎಲ್ಲಾ ಚಕ್ರಗಳು.

609
01:21:08,750 --> 01:21:10,350


610
01:21:25,300 --> 01:21:29,420
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

611
01:21:31,250 --> 01:21:33,430
ಅದು ಒಂದು ನರಕ
ಇಲ್ಲಿ ವರ್ಧನೆ, ಟ್ರ್ಯಾಪರ್.

612
01:21:33,690 --> 01:21:35,650
ಶ್ರೀಗಳಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತಮರೇ?

613
01:21:40,070 --> 01:21:41,070
ಕಾಂಗ್? ಹೌದು.

614
01:21:58,680 --> 01:22:01,300
ಸರಿ, ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ.

615
01:22:03,840 --> 01:22:05,880
ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಗುಣವಾಗಬೇಕು
frostbite ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಪ್.

616
01:22:15,490 --> 01:22:17,130
ಸರಿ, ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

617
01:22:17,710 --> 01:22:18,710
ಅವನು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

618
01:22:29,710 --> 01:22:33,980
ನಾನು ಸಿದ್ಧ, ಆದರೆ ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.

619
01:22:35,320 --> 01:22:36,440
ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ, ಟ್ರ್ಯಾಪರ್.

620
01:22:36,600 --> 01:22:37,600
ಡ್ಯಾಮ್.

621
01:22:42,600 --> 01:22:45,040
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

622
01:22:47,400 --> 01:22:48,400
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ?

623
01:22:49,140 --> 01:22:50,180
ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ.

624
01:22:56,940 --> 01:22:58,520
ಅವನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

625
01:23:21,780 --> 01:23:22,780
ಸ್ಕಾರ್ಕಿ.

626
01:23:34,700 --> 01:23:39,170
ಕಾಂಗ್ ಅವನನ್ನು ಕರೆತರದಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

627
01:23:39,680 --> 01:23:42,240
ಹೌದು, ಆ ಎರಡು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ
ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ಬಹುತೇಕ ಕಾಂಗ್‌ನ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

628
01:23:42,760 --> 01:23:44,120
ಅವನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನರಕಕ್ಕೆ ಎರಡನೆಯವನು.

629
01:23:46,520 --> 01:23:49,040
ಕಾಂಗ್ ತಲೆನೋವು ಅವರದಾಗಿದ್ದರೆ
ಕರು, ಅವನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

630
01:23:49,700 --> 01:23:49,820
ಹೌದು.

631
01:23:50,600 --> 01:23:51,520
ಅದು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಕ್ಷಿಪಣಿ.

632
01:23:51,521 --> 01:23:55,980
ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಳೆದರೆ,
ಅವರು ಹಾಲೋ ಅರ್ಥ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

633
01:23:56,220 --> 01:23:58,835
ಮತ್ತು ಅವಕಾಶವಿದೆ
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು

634
01:23:58,847 --> 01:24:01,780
ಸ್ಕಾರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ ಶೀಮೊ
ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ತಲುಪುವುದರಿಂದ.

635
01:25:59,000 --> 01:26:03,160
ಅವಳು ಇದನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು, ಸರಿ?

636
01:26:05,370 --> 01:26:06,750
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಜಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು.

637
01:26:06,751 --> 01:26:10,350
ಸ್ಕಲ್‌ನಿಂದ ಹೊಸದು ಮಾತ್ರ
ದ್ವೀಪವು ಮೋತ್ರವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಬಹುದು.

638
01:26:09,500 --> 01:26:13,993
ಮತ್ತು ಮೋತ್ರಾ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ
ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಿಸಲು

639
01:26:34,550 --> 01:26:38,725
ಈ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅದರ
ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳು.

640
01:27:35,700 --> 01:27:40,030
ಫ್ರೈ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಟ್?

641
01:27:40,440 --> 01:27:42,880
ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಒಂದು ಮಿಷನ್
ಕೆಲವು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ.

642
01:27:43,320 --> 01:27:44,840
ಮೇಲ್ಮೈಗೆ? ಇಲ್ಲ, ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

643
01:27:44,841 --> 01:27:46,480
ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

644
01:31:17,860 --> 01:31:19,680
ಎ-ವೀ ಟೆಕ್ನೋಮೆಟ್ರಿ.

645
01:31:28,870 --> 01:31:29,870
ಎ-ವೀ ಟೆಕ್ನೋಮೆಟ್ರಿ.

646
01:31:30,110 --> 01:31:37,080
ಲೋಹವು ಎಂಜಿನ್ ಜೀವಂತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗುತ್ತದೆ.

647
01:31:37,081 --> 01:31:41,960
ಎರಡು ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು
ಒಟ್ಟಾಗಿ ಗುರುತ್ವ ವಿರೋಧಿ ಆಘಾತ ತರಂಗವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

648
01:31:41,961 --> 01:31:45,206
ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು ಅಥವಾ
ಬಹುಶಃ ಕಡಿಮೆ ಇಡಬೇಕು

649
01:31:45,218 --> 01:31:48,700
ಆ ವಸ್ತುಗಳು
ಅದರ ನಂತರ ಗಡಿಗಳು

650
01:31:48,701 --> 01:31:51,100
ಮೇಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ
ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತದೆ

651
01:32:28,630 --> 01:32:36,500
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಪಡೆಯಲು ಸಮಯ
ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಏನಾದರೂ.

652
01:32:36,501 --> 01:32:37,740
ಮತ್ತು ನಾವು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬಹುದು?

653
01:32:39,960 --> 01:32:41,960
ಇದನ್ನು 90 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹೇಳಬೇಕು.

654
01:33:03,560 --> 01:33:04,720
ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿ ದೂರ!

655
01:33:05,640 --> 01:33:06,920
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ!

656
01:33:09,520 --> 01:33:12,040
ಓಹ್, ನೀವು ಸುಂದರ ಜನರು ಆಫ್ ಫಕ್!

657
01:33:12,380 --> 01:33:13,380
ಓಹ್, ಫಕ್ ಆಫ್!

658
01:43:42,710 --> 01:43:45,580
ಈ ಸ್ಥಳವು ನೀವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

659
01:43:49,990 --> 01:43:54,170
ಮತ್ತು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ ...

660
01:43:59,240 --> 01:44:00,240
ನಾನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

661
01:44:00,705 --> 01:44:01,746
ನೀವು ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

662
01:44:08,920 --> 01:44:12,090
ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

663
01:44:19,960 --> 01:44:22,841
ನಾನು... ನೀನು... ಏನು ನರಕ?

664
01:44:29,300 --> 01:44:33,870
ನಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

665
01:44:36,870 --> 01:44:40,870
www.titlovi.com ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ